為強化本轄通譯人員專業知能,提升本縣涉外案件通譯品質及保障外籍人士司法權益,特辦理通譯培訓課程,相關資訊如下:
1.時間:114年6月7日(星期六)8時30分至17時40分及6月8日(星期日)8時30分至12時50分。
2.地點:警察局3樓大禮堂。
3.課程內容及時數:
(1)偵查程序:2小時。
(2)法律常識:2小時。
(3)通譯倫理及通譯技巧(含實務演練):4小時。
(4)跨文化敏感度議題及通譯心理照護:2小時。
(5)警察業務簡介:2小時。
(6)筆試:1小時。
(7)口試:1.5小時。
4.培訓對象:熟稔國語及印尼語、泰語、越南語及他加祿語或其他外語之國人、新住民或居留外僑。
5.培訓人數:預計40名。
6.報名簡章如附件。